Spanish Resources
Recursos de inmigración/DACA
ES: Español; EN: English
- ES: Filing DACA (Sitio web con información para solicitar los recursos de DACA.)
- EN: United We Dream has resources on how to file for DACA renewal. As well as plenty more information for undocumented residents, not just latinxs but other ethnicities as well. (Sitio web de la organización United We Dream. Este programa sin fines de lucro tiene información para solicitar el renuevo de DACA. También ofrecen otro tipo de información para las personas indocumentadas, no solamente entre los latinxs sino también de cualquier otro país.)
- EN: Downloadable PDF File on how to afford DACA renewal from United We Dream. (Documento con recursos de como poder pagar la renovación de DACA.)
- EN: Justia: Information on school requirements for DACA eligibility. (información de los requisitos escolares para la elegibilidad de DACA.)
- ES: Explanation in Spanish of what DACA is, who qualifies, and how to apply. (Explicación sobre que es DACA, quien califica y como aplicar.)
- ES: Citizenship and immigration services (Servicios de inmigración y ciudanania.)
Ayuda Financiera
ES: Español; EN: English
- ES: Financial aid eligibility info for students
- In depth explanation of the types of financial aid that is available to students and how to apply for them. (Explicación de los diferentes tipos de ayuda financiera disponible a los estudiantes y como solicitarla.)
- ES: FAFSA Information
- What is FAFSA? What are the requirements? (¿Que es FAFSA? ¿Cuáles son los requisitos?)
- ES: Types of financial resources available (Tipos de ayuda económica.)
- ES: How to get financial aid for college (Como conseguir ayuda financiera para la universidad.)
Universidad para estudiantes de primera generación
ES: Español; EN: English
- EN: Report on “First-Generation College Graduates Lag Behind Their Peers on Key Economic Outcomes”
- EN: What To Know As a First Generation College Student (Que saber como estudiante universitario de primera generacion)
- ES: Who are first generation students and what is the difference between first generation and low-income students (Quienes son los estudiantes de primera generación y cuál es la diferencia entre estudiantes de primera generación y estudiantes de bajos recursos.)
- ES: “Consejos para familias de estudiantes universitarias de primera generación” (Advice for families of first generation students)
- ES: “La lucha de un estudiante de primera generación” (The struggles of a first generation student)
Consejos para la universidad
ES: Español; EN: English
- EN: Tips For Preparing Your College Application (Consejos para preparar tus aplicaciones para la universidad)
- ES: Advice to be successful studying in the U.S.
- ES: Tips on how to write your college essay
Recursos para la salud mental
ES: Español; EN: English
- EN: Demographics and informational website on mental health among Hispanic communities in the U.S.
- EN: Resources for mental health amongst youth
- ES: Salud mental de los adolescentes
- EN/ES: Telahealth at Texas A&M
- EN: CDC Outline of mental health amongst high school students
- ES: Impacts of COVID19 on mental health
- ES: How to identify the signals of mental health problems
Recursos para jóvenes lgbtq+
ES: Español; EN: English
- EN: CDC LGBTQ Resources
- ES: Where to get information on LGBTQ Topics and different hotlines/resources
- EN: Texas centered community resources
- ES: Resources for parents and family members of LGBTQ youth
- ES: A Spanish guide on how to support your LGBTQ child for foster parents
- ES: How to support LGBTQ kids
Jóvenes con discapacidades
Recursos para la universidad
- Univision.com’s “Es el Momento” provides information on higher education for Latino/Spanish-speaking students.
- College For All Texans provides a fact sheet for planning, applying, and paying for college.
- Learn to speak English